Si yo fuera Steve Jobs....

Dormiría con una sonrisa en la cara, abrazando mi iPhone luego de ver ésto:



Y si fuera Bill Gates... moriría de envidia!

Como borrar mails imborrables, en Windows Mail

Desde hace algunos meses mi bandeja de Deleted Items del Windows Mail no podía vaciarse. Siempre marcaba error y, aunque los mails borrados perdían su contenido, la bandeja parecía estar siempre llena de ellos. Llegué a tener más de dos mil de éstos mensajes fantasmas y era un problema cuando por error se me iba por ahí alguno que hubiera querido poner en alguna otra carpeta. Después de buscar en foros y páginas de soporte de Microsoft, encontré la solución haciendo gala de una infinita paciencia para chutarme las mil y una posibilidades para resolver el enigma. Por si a alguien le sucede lo mismo, aquí le ahorro unos cuantos dolores de cabeza y les resumo el procedimiento. Ojo, este bug es propio de Windows Vista.

Primer Paso.- Descargar el siguiente archivo de actualización:

Windows Vista, versiones de 32 bits

Windows Vista, versiones de 32 bits

Segundo Paso.- Volver a generar el almacén de mensajes de Windows Mail de la siguiente forma:

1. Haga clic en Inicio y escriba la ubicación de los mensajes en el cuadro Iniciar búsqueda. Para obtener la ubicación de los mensajes, siga estos pasos:

• a. Inicie Windows Mail.
• b. Haga clic en Herramientas y, a continuación, haga clic en Opciones.
• c. En el cuadro de diálogo Opciones, haga clic en la ficha Opciones Avanzadas y, a continuación, haga clic en el botón Mantenimiento.
• d. En el cuadro de diálogo Mantenimiento, haga clic en el botón Carpeta de Almacén.
• e. En el cuadro de diálogo Ubicación del Almacén, haga clic con el botón derecho de su mouse en el cuadro bajo la leyenda El almacén personal de mensajes está ubicado en la carpeta siguiente y, a continuación, seleccione toda la información que contiene y cópiela.
• g. Haga clic en Cancelar o en Cerrar para cerrar todos los cuadros de diálogo.
• h. Cierre Windows Mail.

2. Haga clic con el botón derecho de su mouse en el cuadro Iniciar búsqueda, haga clic en Pegar y presione Entrar.

3. En la carpeta abierta, haga clic con el botón derecho de su mouse en el archivo WindowsMail.MSMessageStore y presione Suprimir.

4. Abra las carpetas Backup y New.

5. Presione Ctrl+E para seleccionar todos los archivos y, a continuación, presione Suprimir.

6. Cierre todas las carpetas.

7. Inicie Windows Mail para volver a generar la base de datos del almacén de mensajes. Después de reiniciar Windows Mail, el archivo de almacenamiento de mensajes se ha reparado correctamente.

8. Si usted había creado subcarpetas para almacenar sus mails, éstas apareceran bajo una nueva llamada Mensajes Recuperados. Para volver al antiguo orden, deberá volver a crear cada una de ellas en el directorio de Carpetas Locales y mover el contenido de las recuperadas a las recién creadas. Luego, borre las que quedaron vacías en Mensajes Recuperados incluyendo éste.

Ojalá les sea de utilidad.

Saluditos!

Tip interesante

La mayoría de la gente que utilizamos la computadora por una u otra razón, tenemos algunas nociones de inglés, de otra forma estaríamos perdidos. No siempre es necesario saber mucha gramática, amén que es uno de los idiomas más fáciles de aprender pues no tiene muchas complicaciones gramaticales, con conocer el significado de dos o tres palabras en una oración y adivinar el resto de acuerdo al contexto en el que se encuentran, es suficiente creo yo.

El problema viene cuando intentamos traducir algún párrafo ó artículo que consideremos interesante y nos vamos a cualquier traductor online ó uno previamente instalado en nuestro ordenador. Tratándose del inglés americano, que de antemano sabemos que no tiene nada que ver con el original británico, en la mayoría de la situaciones la traducción no tiene sentido ó simplemente algunas palabras no concuerdan con el resto del texto.

Mi amigo Luismi (el cura amigo mío), me pidió ayuda para traducir una sola palabra en inglés, inmersa en un texto en español:

"... debido a que la antropóloga era halfie, no tuvo problemas para contactar con todo tipo de informadores, blancos, negros ó del sexo que fueran..."

WTF!!! Seguramente el traductor del libro tampoco le encontró significado y lo dejó tal cual, al pobre de mi amigo solo se le ocurrió pensar que se trataba de un modismo para designar bisexualidad u homosexualidad. Pero yo no me quedé contenta, pues half quiere decir "mitad" y en ese contexto socio-antropológico no revelaba nada.

Entonces me fuí a la red y me encontré una página con un diccionario muy útil de traducción que ellos llaman "urbana". No es otra cosa que la traducción a lenguaje descriptivo, de los modismos (ó slangs en inglés) que se han hecho de palabras que a simple vista significan algo, pero que con la deformación que tiene todo idioma y el paso del tiempo, han ido adquiriendo otro sentido totalmente diferente. Después de la consulta, mi amigo y yo nos carcajeamos de su idea original, la realidad es que el significado no es otro que el de "mulato". Para ir directo al diccionario dar click en la imagen. Espero les sirva.

Les dejo éste video que aunque no es de estreno, a mi me encanta:

Feliz martes!

P.D. No he tenido mucho tiempo, pero hoy me hice un huequito y ya les agradecí individualmente a todos sus felicitaciones en el post correspondiente.

Terroristas ahora hasta en Second Life!

Desde hace algún tiempo mi maridis juega casi a diario en el tan llevado y traído mundo virtual de Second Life. Le parecen pocos sus agitados días de trabajo, las tardes interminbales con los querubines y la esposa neurótica que se carga, que ahora se ha inventado una vida paralela. Es fecha que todavía me insiste cada noche en que yo también me integre al dichoso jueguito, pero en primer lugar mi ancestro equipo de cómputo no me lo permite y en segundo los juegos esos de realidad virtual no son lo mío. A lo más que he llegado, es completar todos los niveles de Zuma que para mi ya es bastante!

Por su parte él ha hecho casi de todo para ganar dinero con su personaje (cuya identidad no voy a revelar por razones obvias), desde plantar rosas en el jardín de una casa de millonarios, hasta bailar en un bar! ahí si se dió gusto porque en su First Life el baile está totalmente vedado para él. A mi me divierte voltear de vez en cuando a su monitor para ver qué es lo que hace, aunque en realidad no despertaba mucho mi interés ... hasta hoy.

Algunos medios y blogs comentaron a cerca de un grupo terrorista infiltrado en ésta sociedad virtual, llamado Second Life Liberation Army (SLLA) cuyo propósito es evitar que se siga comercializando dentro del juego y que vuelva a ser sólo una realidad virtual per se con la finalidad de entretenimiento para el que fué crado en sus orígenes. Su primer ataque lo llevaron a cabo colocando una bomba, con la que no pasó absolutamente nada, en la tienda Reebook (un lugar muy representativo de lo que pretenden extinguir dentro del juego) de Second Life y cobró importancia hasta que lo colgaron en YouTube.

It's showtime, la cosa se pone interesante pues no faltará algún James Bond, Jack Bauer ó Spiderman que se aviente a salvar al incipiente mundillo virtual de las garras del terrorismo, que hasta en la ficción está causando estragos!

Happy weekend dudes!

Google Earth VS World Wind

Para los fanáticos de los programas GIS (Geographical Information System) que se habían maravillado con las bondades del Google Earth, la NASA ha hecho público desde hace unos meses el proyecto World Wind muy similar al GIS de Google pero claro, corregido y aumentado.

Los requerimientos en recursos de hardware son muchos mayores con World Wind (espacio en disco, tarjeta de video, memoria, etc). Este programa tiene diferentes tipos de proyecciones científicas (como temperaturas ambientales, movimientos marinos, crecimiento demográfico, etc) que pueden integrarse en los también diferentes tipos de mapas que ofrece. Estos pueden ser mapas cartográficos, animados, reales vía satélite, etc. Además contiene funciones de tipo preventivo o informativo en tiempo real, por ejemplo las coordenadas exactas de un incendio ó situaciones de tráfico extremo.

En está imagen se ve claramente la trayectoria del humo provocado
por el incendio ocurrido en 2006 en el sur de Los Angeles California

Lo más sorprendente, es que puede combinar todos tipo de datos entre sí con las visualizaciones áreas a las que estábamos acostumbrados en Google Earth. Otra ventaja sobre éste último, es la posibilidad de llegar con imágenes hasta los dos polos, algo imposible anteriormente.

Esta tecnología de punta utilizada tanto en Google Earth como en World Wind para la interacción simultánea de múltiples variables dentro de un mismo mapa, fué creada por la empresa suiza Endoxon, líder en éste tipo de programas.

Bueno, yo no soy experta en este tema, pero de vez en cuando me entra lo científica y por curiosidad me entretengo con éstas cosas, espero no haber metido mucho la pata con mi reseña del programa. Si me equivoqué, aquí está toda la información correcta. También es gratuito, en inglés y se puede descargar aquí. A los internautas maníaco-científico-tecnológicos: que lo disfruten!

Cuidado I.E. 7 ya llegó Firefox 2.0

Hace unos años, mi maridín instaló en mi PC algo llamado Mozilla. El día que lo ví, pensé que era algo relacionado con los Grupos de Discusión a los que es tan aficionado, pero cuando le pregunté me soltó uno de sus rollazos sólo para decirme que era una opción más para navegar.

Me negué rotundamente a usarlo, porque cuando tuve que cambiar del Netscape al I.E. me costó lágrimas de sangre familiarizarme con el diabólico engendro de Bill Gates. Pero, hace unos meses alguien muy cercano me comentó a cerca de Firefox, ya antes había visto colgado el letrerito en algunas webs de "Too good for I.E.", en las que el diseño parecía estar "enfermo", eso y mi curiosidad de siempre hizo que me animara a problarlo.

Quedé fascinada con sus pestañitas, sobre todo porque me estressa mucho ver mi taskbar llena de ventanitas que se iban haciendo tan peques que al final no sabía "dónde quedó la bolita".

Ahora solo utilizo I.E. para algunas cosas que tienen que ver con media, hasta flojera me dá cuando se abre automáticamente al querer leer mis mails del MSN. Hoy me topé con éste artículo en la sección de Interfase de El Norte que suena muy atractiva:

Llega Firefox 2.0

Firefox, con 11 por ciento del mercado de los navegadores web, estrena una nueva y mejorada versión

Redacción

Monterrey, México (26 octubre 2006).- A una semana del lanzamiento del Internet Explorer por parte de Microsoft, la Fundación Mozilla anunció la nueva versión de su navegador web de código abierto, Firefox 2.0.

Este nuevo programa, que puede ser descargado de manera gratuita desde la página de Mozilla, integra una herramienta antiphishing que detecta sitios falsos y avisa con un mensaje de advertencia que la página no es segura.

También cuenta con un corrector ortográfico integrado para hacer consultas sin necesidad de salir de la ventana o aplicación.

Firefox 2.0 mantiene el sistema de pestañas en una sola página, e incluye una nueva función de restauración automática de una sesión para cuando el navegador se haya cerrado abruptamente o involuntariamente. Además, si por error el usuario cierra una pestaña, puede recuperar la página en el menú Historial y ver la lista de "Pestañas cerradas recientemente".

La nueva versión también cuenta con mejoras en el manejo de aplicaciones como RSS/XML, además que su interfase tiene una estética más similar a la aplicación Safari, de Apple.

El desarrollo de la versión 2 requirió más de tres meses de pruebas y la colaboración de miles de usuarios, quienes pudieron aportar ideas y corregir errores gracias a que Mozilla brinda el código fuente.

Desde su lanzamiento a finales del 2004, Firefox ha estado ganando terreno en el mercado de navegadores web, hasta alcanzar actualmente casi un 11 por ciento, frente al líder Explorer con 86 por ciento.

Ya me pasó cuando mudé mi blog a la versión Beta de Blogger, que se hizo un caos con los comentarios y el vaciado de todo mi feed a los directorios de blogs en los que tengo suscripción, espero que en esta ocasión sea diferente y no me encuentre con sorpresas de desconfiguación y esos problemas al descargarlos. Los mantendré informados.

Feliz viernes! Ahí se los dejo de tarea ...