Otra de mexicanos en suiza

En febrero del año pasado, se suscitó una polémica entre la comunidad mexicana en Suiza debido a una campaña social de 'buenas maneras e higiene' basada en símbolos prohibitivos que usaban la figura de un mariachi o charro, en los medios de transporte de la ciudad de Zürich. Levantó tantas ámpulas entre los compatriotas, que hasta la embajada tuvo que intervenir para el retiro de lo que fué considerado como una ofensa para nuestro país, en su tiempo posteé todo el drama al respecto aquí.

El caso es que ésta semana la misma empresa vuelve a repetir la historia, pero ésta vez va más allá y lo hacen de forma audiovisual con éste anuncio que emiten en las salas de cine :

La temática consiste en realzar la calidad del transporte (paradas cada 300 mts, si a eso se le llama buena calidad), con mucho humor pero claro, a costa de ... los marichis, sus puerquitos de siempre. A éstas alturas ésto ya no me quita el sueño, lo que me da risa es la estupidez elevada a la 'n' potencia de los funcionarios suizos que autorizan éste tipo de comerciales teniendo el antecedente de lo que sucedió el año pasado, error que les costó una buena lana en rediseñar la dichosa campaña después de las protestas que llegaron a todos los medios y del ridículo que hicieron al tener que 'doblar las manitas'. Lo que si me indigna es que, siendo los mexicanos residentes en éste país realmente una minoría (hay muchísimos más brasileños, colombianos, peruanos y dominicanos que sí se dedican a éstos menesteres), nos pongan siempre como ejemplo de lo que NO se debe de hacer.

En un panorama más general, casi todos los latinos que conozco se rompen la vida trabajando en empleos que ningún suizo haría, desde macheteros y pizcadores, hasta mariachis de verdad bien establecidos con todas las de la ley pasando por la guapérrimas sudamericanas padroteadas por suicitos listillos. Pero en el renglón de la delincuencia y la holgazanería, los extranjeros más problemáticos son los que provienen de los balcanes, casi todos gente de armas tomar a los que su vida y la de los demás les importa un comino (los yugoeslavos son los más malositos); pero en ellos nadie se fija ó si se fijan se hacen de la vista gorda porque éstos si son de mucho temer.

Volviendo al tema del spot y viéndole el lado amable, la idea del comercial me parece buena y hasta graciosa, algo que en mercadotecnia es muy apreciado. A mi me dió risa pero algunos mexicanos más quisquillosos que yo, ya pusieron cartas en el asunto. Ó por lo menos así lo revela ésta nota de hoy del Heute en su versión impresa:

Mexicanos no tocarán más en tranvías

ZURICH. La VBZ (Transporte Público de Zürich) tendrá que retirar el comercial actual que se exhibe en los cines. De acuerdo a la emisora "Radio24", la Embajada Mexicana en Suiza, supuestamente recibió quejas considetando dicho spot como 'ostensiblemente' discriminatorio. El film muestra músicos callejeros vestidos con sombreros mexicanos, interpretando "La Cucaracha" a máxima velocidad por el hecho de que los tranvías paran cada 300 metros.

Veremos que hacen en ésta ocasión nuestras personalidades consulares. En fin, otra de las bondades de la "perfección suiza".

Aufwiedersehen!