junio 14, 2007

Best e-mail of the year


Ayer tuve uno de los peores días que he tenido en muchos años, todo fué stress hasta la hora de irme a dormir. Ni siquiera tuve ánimos para terminar un cuento que habría de mandar a un concurso, leer los "forwards" del Outlook ó hacer un post de mi desdichado día. Hoy, con un poco más de tranquilidad (relativamente hablando), me encuentro con ésto en mi buzón:

A man was sick and tired of going to work every day while his wife
stayed home. He wanted her to see what he went through so he Prayed:

"Dear Lord: I go to work every day and put in 8 hours while my wife merely stays at home. I want her to know what I go through, so please allow her body to switch with mine for a day. Amen".

God, in his infinite wisdom, granted the man's wish. The next morning, sure enough, the man awoke as a woman. He arose, cooked breakfast for his mate, awakened the kids, set out their school clothes, fed them breakfast, packed their lunches, drove them to school, came home and picked up the dry cleaning, took it to the cleaners and stopped at the bank to make a deposit, went grocery shopping, then drove home to put away the groceries, paid the bills and balanced the checkbook.

He cleaned the cat's litter box and bathed the dog. Then it was already 1 P.M. and he hurried to make the beds, do the laundry, vacuum, dust, and sweep and mop the kitchen floor. Ran to the school to pick up the kids and got into an argument with them on the way home. Set out milk and cookies and got the kids organized to do their homework, then set up the ironing board and watched TV while he did the ironing.

At 4:30 he began peeling potatoes and washing vegetables for salad, breaded the pork chops and snapped fresh beans for supper. After supper, he cleaned the kitchen, ran the dishwasher, folded laundry, bathed the kids, and put them to bed.

At 9 P.M. he was exhausted and, though his daily chores weren't finished, he went to bed where he was expected to make love, which he managed to get through without complaint.

The next morning, he awoke and immediately knelt by the bed and said:

"Lord, I don't know what I was thinking. I was so wrong to envy my wife's being able to stay home all day. Please, oh please, let us trade back."

The Lord, in his infinite wisdom, replied: "My son, I feel you have learned your lesson and I will be happy to change things back to the way they were. You'll just have to wait nine months, though. You got pregnant last night."

Voted Women's Favorite E-mail of the Year !

If you agree, send it to all your friends who would enjoy this?

I just did!


Esto resume más ó menos uno de mis días "normales", el de ayer fué algo así, más mil calamidades por las que tuve pasar adicionalmente. Y todavía me encuentro con gente que me pregunta: Y tu, trabajas o eres ama de casa?" WTF!!! Admiro muchísimo a las madres profesionistas que trabajan fuera de casa (casadas o solteras) para ayudar con el ingreso familiar, pero las que "nos quedamos dentro" tampoco somos un oda al ocio que digamos, al menos yo NO!

Ahí se los dejo de tarea ...

P.D. Para los que todavía no se animan mucho con el inglés aquí está la vesión en español.

6 comentarios:

Berenice dijo...

Para que valoren a las mujeres!!!! No por el hecho de que sean amas de casas se quedan haciendose ombligos, tienen miles de responsabilidades que tambien las estresa. Y las que hacen doble labor de ama de casa y profesionista sus responsabilidades aumentan se parten en mil pedazos; pero en ambos casos salen victoriosas.
Keru Eres admirable!! Una gran mujer(soy tu fan).
Saludos.

Nancy dijo...

Keru ojalá los hombres tuvieran una probadita de lo que es ser mujer y seguro valorarían mas a sus eposas, madres etc. Las obliagaciones de las que ellos se quejan, las tenemos también muchas mujeres con el añadido de las broncas de la casa, definitivamente no tienen idea de lo que hablan. Espero que las cosas estes mucho mejor para ti, y ánimo, entre mujeres nos valoramos y sabemos cuan valioso y estresante es el trabajo en el hogar. Un abrazo!!

Nancy

Bere dijo...

QUE??????? , que no hacemos nada???, haber sin contar eso de que sacaron de nosotras unas cabecitas del tamaño de un melón (ahh doloroso!!), que somos psicologas, cocineras (bueno chef para que se lea cuquis), chachas, doctoras, veterinarias, maestras, amigas, y demás profesiones ahhh además de esposas comprensibles, sensibles, buena onda, y que además nuncaaaaaaaa nos duele la cabeza (jajajaja , total un flojita flojita o no????), todavía se dignan decir que no hacemos nada??, yo también digo como Nancy que ojalá los hombres tengan un día de mujeres eso sería genial!!, imaginate a uno con dolores de parto!!, bueno eso si yo en casa tuve uno que casi casi, a mi mareadin lo operarón de una hernía y puedo decir que tuvo CESAREA , no no no si nomas le falto el chamaco , lo hubieras visto, en fin que nos valoren!!. un abrazo!.
Oyeeee que la kere quen la quereeee???!!!! po llo!!! (es que bere la de allacito arriba me tumba mi lugar jajaja, no es cierto berenice es bromita , oye por cierto que raro siento escribirle a alguien que se llame como yo !!!)

kerubin@ dijo...

Eso es todo amigochas!!! Sabía que más de una iba a estar de acuerdo conmigo. Haber si al rato no resulta la reaccionaria que diga que somos una bola de quejumbrosas!

Saludos a las tres!

Mimi dijo...

Yo tambien estoy de acuerdo! Se pasan los que dicen que el trabajo de ama de casa no es trabajo y lo peor ni es pagado en efvo ni en prestaciones (un perfumito, una comida) y ni siquiera es valorado! A mi me repatea que mi dia de descanso de la oficina me la paso talachando en la casa pero eso si, mi marido el dia que descansa se la pasa viendo tele o dormidote! Y si le pido que me ayude con algo lo debo hacer con mucho tacto porque esta tan cansado!.
Grrrr ay ya me enoje.
Hasta luego

j.s.zolliker dijo...

Jajajajaja. Buenisísisismo!