No pienses mal Mimí, Gollus se dedica a recoger lo que le gusta de otros blogs para ponerlo en el suyo http://recogedor.blogspot.com/ lo que pasa es que en España no conocen el albur, ja ja ja!
Ja ja ja, esto ya parece el juego del teléfono descompuesto.
Gollus, en México la palabra "cojer" tiene el mismo significado castizo que tu conoces, pero ... además tiene un segundo que lo relaciona con el sexo. En ocasiones es gracioso, cuando lo utilizas "con segundas" como decís vosotros y entre personas de mucha confianza, pero en otras es un tanto vulgar, por ejemplo en España ante un "no me jodas" y que se responda "no, no tengo tan mal gusto" (lo siento, no se me ocurrió otro ejemplo). Espero haberme explicado.
Por otro lado, el albur es una costumbre totalmente mexicana, su descripción muy detallada la puedes encontrar en ésta liga
8 comentarios:
Esta gracioso el vídeo, te lo recojo.
Saludos.
Gollus.
Favor que Usted me hace Don Recogedor! 'be my guest'.
Saludos.
pst, pst Keru:
que quiso decir el Sr Gollus?
No pienses mal Mimí, Gollus se dedica a recoger lo que le gusta de otros blogs para ponerlo en el suyo http://recogedor.blogspot.com/ lo que pasa es que en España no conocen el albur, ja ja ja!
Saludos, gracias por leerme.
¿Qué entendió Mimi que quise decir?
¿Qué es el albur?
Gracias Kerubin@ por no molestarte que te recoja.
Saludos.
Gollus.
Ja ja ja, esto ya parece el juego del teléfono descompuesto.
Gollus, en México la palabra "cojer" tiene el mismo significado castizo que tu conoces, pero ... además tiene un segundo que lo relaciona con el sexo. En ocasiones es gracioso, cuando lo utilizas "con segundas" como decís vosotros y entre personas de mucha confianza, pero en otras es un tanto vulgar, por ejemplo en España ante un "no me jodas" y que se responda "no, no tengo tan mal gusto" (lo siento, no se me ocurrió otro ejemplo). Espero haberme explicado.
Por otro lado, el albur es una costumbre totalmente mexicana, su descripción muy detallada la puedes encontrar en ésta liga
http://www.buscajalisco.com/bj/articulos/articulos.php?art=753
Saludos!
Gracias por las explicaciones Kerubin@, no conocía ninguna de las dos expresiones.
Saludos.
Gollus.
De nada Gollus, puedes recojerme cuantas veces quieras :-)
Publicar un comentario