Mas que nada

(Sergio Mendes)

60' vs 2000's

Versión 60's

powered by ODEO

O ariá raio, Oba, Oba, Oba

Mas que nada, Sai da minha frente, Eu quero passar

Pois o samba esta animado, O que eu quero é sambar

Esse samba, Que é mixto de maracatu

É samba de preto velho, Samba de preto tú

Mas que nada, Um samba como esse tao legal

Voce nao vai querer, Que eu chegue no final
O ariá raio, Oba, Oba, Oba

Versión 2006

owered by ODEO

Oaria raio
Oba Oba Oba
Oaria raio
Oba Oba Oba
mas que nada
black eyed peas came in to make it hotter
we beat the party starters
bubblin up just like lava
like lava heat it like a sauna
penetrating into your body armor
rhythmically we message ya
with hip hop mixed up with samba
with samba so yes yes yall
you know we never stop
we never rest yall
the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
and we wont stop until we get you, til we get you
Oaria raio
Oba Oba Oba
Oaria raio
Oba Oba Oba
peter piper picked peppers but Tab rocked ryhmes
1,2,3 for several times
heavy rotation made by every kind
of radio stations blessing every mind
and we crossing boundaries like everyday
????????????????????????
we got we got tab magnification tab magnafied
like every day
so yes yes yall
you know we never stop we never rest yall yall
the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
and we wont stop until we get you, til we get you sayin
Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba
drop hot hot be my daily operation
got to put a right in this crazy occupation
gotta keep it movin' thats the motivation
gotta ride the waves and keep a tight relation
with my team keeping moving and doing it right
i've been in a lab every day til daylight
thats the way things move in this monkey business
we took a old samba song and remixed it
Mas que nada
Sai da minha frente
Eu quero passar
Pois o samba esta animado
O que eu quero e sambar
Este samba
Que e misto de maracatu
E samba de preto velho
Samba de preto tu
mas que nada, we gonna make you feel lil hotter
peas and Sergio Mendes heating up sambaaaa
badabababababaaaaaa
sergio play your piano sergio play your yo yo yo yo piano (echoing)
Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba
Este samba
Que e misto de maracatu
E samba de preto velho
Samba de preto tu (la la la la la)

Siempre me gustó esta "rola" sobre todo porque las percusiones son mi debilidad, a mi me gustan las dos versiones. Y Usted... que opina???

Conocen a Ch!PZ?

Ultimamente, una personita de 6 años, me vigila constantemente cuando posteo, y por sugerencia "urgente" de él, me pidió que hiciera algo en mi blog dedicándoselo.

Por herencia genética también gusta como maníaco de la música bailable, y su grupo favorito es uno surgido del concurso televisivo POP STARS holandés que es el equivalente de La Academia en México, ó de Operación Triunfo en España, seguramente el grupo se formó con los perdedores del concurso como suele suceder, para aprovechar la popularidad de los participantes con menos suerte, su nombre es y es muy popular entre los niños europeos pues los promocionan los canales de cable infantiles como Nickelodeon o Jetix. Además cantan en inglés, idioma que por estas tierras, ahora es muy "cool".

Por si no los conocen del otro lado del charco, aquí les dejo las canciones favoritas de la personita en cuestión, ojalá les gusten:

One, two, three

1001 Arabian Nights

Rock Star

Carnival

Debo confesar, que a mí también me gustan mucho, tanto, que ya me sé las letras de todas las canciones que componen el CD, pero, que no hace una madre por sus retoños?

A Christof, con todo el amor del mundo, te amo mi príncipe!

Ciao!

Cayatano Garza Garza † (1943-2006)

Desde que era una niña, mi vida estuvo ligada al futbol americano, pues mi hermano mayor lo jugó desde los 12 años de edad (en esa época yo solo tenía 3 años). Cuando tuve edad, fui porrista del equipo donde él jugaba, y yo era la mascota de las "cheerleaders" por chiquitina. Fué asi como me fuí familiarizando con ese deporte y conforme fué pasando el tiempo, tomándole tambien mucho cariño, amén de que mi hermanito era bueno para la tackleadas!

powered by ODEO

En su época universitaria, jugó con los osos de F.I.M.E. y conquistó varios campeonatos. Luego lo invitaron a jugar en las "Ligas Mayores" con los AUTENTICOS TIGRES. Eran principios de los años setentas, y es ahí donde escuché por primera vez el nombre del Ingeniero Cayetano Garza, pues este señorón los llevó a ser campeones de México en dos ocasiones. Mi hermano, y el resto de los jugadores de aquella época hablan con mucho respeto de él, se puede decir que hasta le tenían cariño, pues además de ser un excelente deportista, como persona era genial. Si, ERA genial, porque desde ayer noche, dejó de existir. He aquí una semblanza de sus logros deportivos:

Cayetano Garza Garza †

(16.12.1943 - 27.06.2006)

Impulsor del deporte universitario y uno de los pilares del futbol americano de la UANL y también conocido como "El Tigre Mayor", Garza Garza nació el 16 de diciembre de 1943 en el municipio de Los Ramones, e ingresó a la UANL en la década de los 60, en donde se graduó como ingeniero civil.

Fue en los Castores de Ingeniería Civil en donde jugó el futbol americano de 1962 a 1964; luego en el equipo mayor de los Auténticos Tigres de 1964 a 1968, y llegó a la selección nacional en 1965; como coach quedó campeón con la Prepa 1 en 1966.

Luego vino la etapa de oro, la que lo lanzó a la popularidad, cuando tomó las riendas de los Auténticos Tigres de la UANL en 1970, llevándolos al título en dos ocasiones, en 1974 y 1977.

Garza Garza dirigió el deporte de la Universidad de 1973 a 1992, logrando darle auge a las distintas disciplinas deportivas, ya que bajo su gestión se construyó el Estadio Gaspar Mass, el Campo Hundido, así como varios gimnasios y la remodelación del Estadio "Chico" Rivera.

En 1974, Garza Garza fundó la Facultad de Organización Deportiva de la UANL y en la década de los 90 salió de la UANL para fundar la Universidad Metropolitana de Monterrey, donde fue rector hasta el momento de su muerte.

Por sus logros en pro del deporte, Garza Garza fue reconocido e inmortalizado en el 2003 al ingresar al Salón de la Fama de la NFL, en Ohio, y en el 2004 recibió la medalla al Mérito Cívico del Estado de Nuevo León.

De igual manera a Cayetano también se le reconoce su labor como impulsor de los Tigres de futbol soccer, ya que siendo director de Deportes de la UANL contrató a Carlos Miloc, a quien le dio solo ocho jornadas para que los hiciera ganadores, a la postre los Tigres de la UANL fueron campeones del futbol mexicano.

(El Norte, Claudio Magallanes 28.06.2006)

Hace aproximadamente unos 8 años, a mi querido hermano y a otros dos o tres ex-Auténticos se le ocurrió la idea de hacer un reencuentro de todos los que estaban en los rosters de los dos campeonatos conquistados, fué una maravilla ver a aquellos jovenzuelos ahora convertidos en padres, profesionistas, entrenadores, reunirse y acordarse de sus tiempos de gloria. Obviamente no podía falta la presencia de Cayetano Garza (a quien se le dió un reconocimiento especial) y de otros directivos de la U.A.N.L. entre ellos el que fuera rector Luis. E . Todd. Desde entonces, se reúnen periódicamente.

Mi mas sentido pésame para la familia y que Dios les de fuerza y resignación. Descanse en paz Don Cayetano Garza Garza.

Post Especial

"En boca cerrada..."

Viajar en auto con los peques es toda una odisea, sobre todo cuando son dos y van juntos en los asientos de atrás (en sus sillas de seguridad, por supuesto): se pelean, gritan, juegan, etc. siempre haciendo un esándalo espantoso que parece que no ponen atención a nada, mas que a ellos mismos.

Normalmente, y como buena neurótica que soy, vivo haciendo corajes con los otros conductores y diciéndoles hasta de lo que se van a morir cuando me desesperan, con un lenguaje muy florido, - "Que al cabo ni me entienden" - (vivimos en la parte de habla alemena en Suiza, como recordarán). Lo malo es que yo pienso que mis hijos no se dan cuenta de lo que digo cuando hablo sola pues ellos van muy entretenidos; pero como ya tienen bien establecidos los dos idiomas y saben cuáles son las malas palabras en español, que por supuesto tienen prohibido decirlas, hoy me llevé tremenda sorpresa.

Pues bien, esta mañana llevaba en auto a mi hija al jardín de niños, porque esta en el pueblo próximo, ella tiene 3 años de edad, mi otro hijo tiene 6 y él va caminando porque va a otro colegio, muy cerca de nuestra casa. La calle que nos lleva hasta allá, es de dos sentidos y, después de pasar una curva, me sale un trailer de frente en mi mismo carril, estaba adelantando en curva y linea continua! Yo, que seguramente todavía vendría medio dormida, porque en otro momento le hubiera soltado una de la grandes - "Que al cabo que ni me entiende" -, solo atiné a decir -"Ay, mamacita!" -.

Mi hija, que llevaba la ventanilla abierta poco menos que la mitad, intentando sacar su cabecita (lo cual no pudo porque se lo impidió el cinturón), le grita con su vocecita de "princesa": - "PENDEJO!" -.

Primero, se me cortó el susto del camión, pero quedé en shock al escucharla decir esa palabra que en su boquita suena a palabrota, aunque para mi haya perdido el sentido que le damos en México, pues entre los latinos que conozco y que no son mexicanos, la dicen cuando se refieren a un jovencito o como el equivalente de tonto en nuestra cultura. Después, ya en el gimnasio cuando calentaba haciendo cycling, un poco relajada de las prisas y el susto, me puse a pensar en lo sucedido y me entró una vergüenza enorme conmigo misma, por un lado trato de educarlos en la cortesía y las buenas maneras y por otro les doy un ejemplo que no es coherente con esa educación. Así que desde hoy "En boca cerrada, no entran moscas"!

Como dijo Bugs Bunny: That's all folks!

Fair Play, FIFA?

Desde el último trienio de los años ochenta, aparace en la mayoría de los partidos internacionales este logo. Se refiere a un programa establecido por la FIFA con el objetivo de una mayor promoción del "Juego Limpio" (su traducción literal al español). Este programa fue concebido a partir de aquel incidente en el mundial México '86, en el que el "gran" Diego Armando Maradona se ayuda con la mano para anotar un polémico gol.

Fair Play se basa en un código de conducta dirigido a deportistas y aficionados que contempla 10 puntos:

1. Juega limpio.

2. Juega a ganar, pero acepta la derrota con dignidad.

4. Respeta a los adversarios, a los compañeros, a los árbitros, a los oficiales y a los espectadores

5. Promueve los intereses del fútbol.

6. Honra a quienes defienden la buena reputación del fútbol.

7. Rechaza la corrupción, las drogas, el racismo, la violencia, las apuestas y otros males que representan una amenaza para nuestro deporte.

8. Ayuda a otros a no ceder ante instigaciones de corrupción.

9. Denuncia a quienes intentan desacreditar nuestro deporte.

10. Utiliza el fútbol para mejorar el mundo.

También abarca otros aspectos relacionados con el deporte, como la discriminación, la discapacidad en el deporte, el dopaje, programas sociales, etc.

Hasta aquí la parte teórica. Este mundial de Alemania 2006, y aunque la bandera del Fair Play aparece por todas partes, no ha sido la excepción del juego violento y embustero; mas de 20 veces por partido hemos visto a jugadores caerse al mínimo roce del viento tratando de buscar la falta del rival. Pero, cómo pedimos a nuestros deportistas y sus hinchas, un "juego limpio" cuando los mismos integrantes de esa poderosa organización como lo son sus árbitros y sus dirigentes, deciden el marcador de un partido?

Partidos como el que eliminó a México del mundial, en el que el árbitro era el jugador argentino número 12, o el que llevó a Suiza a octavos (es mucha coincidencia que el jefe de la FIFA provenga de quesolandia) donde no se le marcó casi nada, ponen en ridículo este dichoso programita del "Juego Limpio". Y comento estos juegos, porque son a los que mas atención les doy porque vivo en este país (Suiza) y porque soy mexicana, pero en casi todos la balanza arbitral siempre se inclinaba hacia intereses preconcebidos. Nada menos hoy, en el Portugal-Holanda, a los cuatro árbitros se les fué de las manos el juego, de plano fue un mugrero total de arbitraje.

Cuándo se organizará el Fair Referee? Cuándo se nos garantizará que nuestras selecciones serán tradas con el mismo respeto, independientemente de su posición en el ranking mundial, o independientemente de la nacionalidad de sus dirigentes?

En cuanto a lo que le tocó a México en este renglón, no digo que Argentina le haya ganado por culpa del "cuervo", pero si que tuvo muchos errores que pudieron haber ayudado a nuestro Tri en caso de no haber sido cometidos.

En fin, México no pasó, eso ya no nos extraña, pero lo importante esta vez es que, no pasó con un juego mucho mejor que en otros mundiales; ahora quedan otros cuatro años de preparación y de promesas para volvernos a emocionar con ver a nuestro equipo ganar la copa mundial.

Arriba corazones!!!!!